•  Übersetzung der Glossare der aktuellen Lehrwerke für Deutsch als Fremdsprache „Menschen“ des Hueber-Verlags:
  https://shop.hueber.de/de/menschen-a1-gloss-dt- rum.html

 

•  Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Bescheinigungen aller Art aus dem Rumänischen ins  Deutsche und aus dem Deutschen ins Rumänische für Privatpersonen und Firmen.
  Bewertungen unter: http://konstanz.stadtbranchenbuch.com/5198847.html

 

•  Übersetzer- und Dolmetschertätigkeit mit juristischem Schwerpunkt für Behörden:

Amtsgericht Konstanz
Polizeidirektion Konstanz
Bundesamt für Justiz in Bonn
Amtsgerichte in Bukarest

•  Übersetzer-, Dolmetscher- und zweisprachige Moderationstätigkeit  für  Vereine, Bildungs-/Kultureinrichtungen, Ämter:

Deutsch-Rumänische Gesellschaft Bodensee e.V.
Universität Konstanz
Rumänisch-Orthodoxe Kirche „Heiliger Geist“ Konstanz e.V.
Kulturbüro Konstanz
Volkshochschule Konstanz-Singen e.V.
Integrationsbüro der Stadt Konstanz
Zentrum für Psychiatrie Reichenau