Zur Ausbildung:
Studium der Germanistik und Hispanistik an den Universitäten Konstanz und Jassy
Aufbaustudium für DozentInnen des Deutschen als Fremdsprache an der Universität Konstanz
Zu den jetzigen berufichen Tätigkeiten:
Leitung des Fachbereichs „Berufsbezogenes Deutsch“, CJD Bodensee-Oberschwaben
Leitung des Welcome Centers Bodensee-Oberschwaben (Beratung/Integration von internationalen Fachkräften)
Lehrbeauftragte für Deutsch als Zweitsprache für Lehramtsstudierende, Referendare und Gymnasiallehrende, Zentrum für Mehrsprachigkeit der Universität Konstanz
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin und Gerichtsdolmetscherin für Rumänisch und Deutsch
Zu den früheren beruflichen Tätigkeiten:
Stellvertretende Leiterin des Welcome Centers der Universität Konstanz (Beratung/Integration von internationalen Wissenschaftlerinnen)
Leiterin des Programms Deutsch als Fremdsprache für internationale Doktoranden PostDocs und Professoren der Universität Konstanz
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache für internationale Studierende und Forschende der Universität Konstanz (Sprachlehrinstitut, Welcome Center, Internationale Bodensee Hochschule)
Ausbilderin von Lehrkräften für Deutsch als Fremd-/Zweitsprache sowie im Integrationsbereich
Dozentin für Deutsch für verschiedene Zielgruppen, Vhs Konstanz-Singen
Gutachterin von Integrationskursträgern in Baden-Württemberg zur Erlangung der Akkreditierung
Fachleiterin und Dozentin für Deutsch als Zweitsprache (DaZ) in Projekten zur
beruflichen, sozialen und sprachlichen Integration von qualifizierten Zugewanderten.
Ehrenämter und Auszeichnungen:
Vertreterin der Universität Konstanz in der Fachkräfteallianz Baden-Württemberg, Schwerpunkt „Beschäftigung von Frauen (mit Migrationshintergrund) erhöhen“
Ehrendiplom und Medaille der Universität Alexandru Ioan Cuza Iasi an der Partneruniversität Konstanz für die Förderung der bilateralen Partnerschaft und der Internationalisierung
Ehrung für Interkulturelle Arbeit, Auszeichnung des Oberbürgermeisters der Stadt Konstanz
Vorsitzende der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft Bodensee e.V. (www.drgbodensee.de)
Wissenschaftliche und konzeptionelle Tätigkeit:
Entwicklung und Leitung des DaF-Programms für internationale Forschende der Universität Konstanz
Entwicklung von Curricula zur Förderung der interkulturellen Kompetenz verschiedener Zielgruppen
Entwicklung von Curricula für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache für die Vhs Konstanz-Singen
Konzeption und Leitung von Lehrerfortbildungen mit den Schwerpunkten: Spracherwerb im DaF-/DaZ-Kontext, binnendifferenzierter Unterricht, Umgang mit heterogenen Gruppen, zielgruppenorientierter Unterricht, Übungstypologien, Sozialformen, Medien, zielgruppengerechten Lehrwerken, Leistungsmessung, Austausch im Team, interkulturelle Kompetenz in der Lehre u.a.)
Publikationen mit soziolinguistischem Schwerpunkt (Mehrsprachigkeit, Fremd-/Zweitsprachenerwerb, Sprache und Identität) Rezensionen von Sprachlehrwerken für Pons, Huber-Verlag und Klett.